pixiv百科事典→ https://dic.pixiv.net/a/%E6%BC%A2%E5%8C%96%E6%97%A5%E8%A8%98
なんでも漢化（オトコ化）する世界で、人間、神と妖怪との日常を描くギャグアニメです。
メインの苏莫婷、天机星、地魁星、福徳正神みんな好きです(推しは天机と地魁)
苏莫婷(婷哥)は２４の社会人で、天机はスマホの擬人化、地魁がシャム猫です。福徳大人は土地神です。
天机の明るい、陽気で可愛いしかし格好いい性格が最高すぎます(何よりもあのオフショル)
メインキャラ以外にもｵﾄｺ化するものがいっぱい出てきます！皆キャラデザやばいから観よう！ギャグアニメなのにたまに尊かったりしんどかったりします、まあこれは沼にはまりすぎた俺らの幻覚ですけど......ワイはこの幻覚が好きなんです......他の人の幻覚聞きたいから汉化日记みんな見てください......
意外といろんな配信サイトでやってますよ～本家のBilibiliも優しいことに英語字幕ついてるんで読める人は読めます笑
私は2022年に衛星劇場で放送されたのをきっかけに出会いました。中華作品全般に手を出したのはここからだったんかなと......
個人的に大事だと思ったのでいれておきます、汉化日记ってだいぶパロディしまくりアニメなんです。ドラえもんとかワンピースとかめっちゃ入ってます、スタッフ絶対好きだろ
そのなかでもビックリしたのが１季５話ですね。婷哥が「他脑子有坑」って地魁のがおかしいって言うシーンがあるんですよ、これ完全に我家大师兄脑子有坑のパロじゃん！！！！！！！って話です。奇跡だ......
汉化日记沼の日本人、パロ元作品を日々探してます。詳しい人、呟いたりコメントいれたりしてくださると助かります😂
※cpのお話↓
cpは天婷、地婷好きです
地婷回というか地魁回みたいなのがたまにあるんですけど、それの代表が２季８話と３季９話ですね。２季８話まじでやばい。地魁、いいとこ全部持ってきそうないいｵﾄｺです。
ほぼ私が編集しているpixiv百科事典→ https://dic.pixiv.net/a/%E6%88%91%E5%AE%B6%E5%A4%A7%E5%B8%88%E5%85%84%E8%84%91%E5%AD%90%E6%9C%89%E5%9D%91
タイトルの意味は「うちの兄弟子の頭がおかしい」という感じです。修真界に穿越（タイムトラベル）し逍遥門の大師兄になった东方纤云は自分の設定が主人公ではなく、使い捨て要員のNPCだという事に気が付き、死亡フラグを回避するために主人公らしい人に縋り付いたり逃げまくったりするコメディものです。
まあギャグの皮を被った地獄ですが......
推しはやっぱり东方纤云です。あのテンションと笑顔がなかったらやっていけないかもしれませんほら皆も読んで同意しよう(必死)あと顔がいい。
…のくせして自己犠牲気味な性格が最高すぎます。師弟の印飞星との距離が縮まっていく展開から目を離せません…
兄坑に出会えたのは汉化日记に感謝です。これ結構二次創作でネタにされてるんですけど、印飞星と汉化日记の天机星のキャラデザと名前が似てるねっていう話です笑()白髪！赤目！
兄坑は日本に来てるコンテンツは１個もないという絶望的な状態です！！！！！！！！やっぱり出会えたのは奇跡。YouTubeに英語字幕ついてる有志翻訳さんが実はあるので「my big brother has a pit in his brain」って検索してね！
兄坑は原作は漫画ですが、アニメ化もしていて、２季のopにも出てくる、「脑袋有坑的人是我、最浪不死的人也是我(おかしいやつは俺だ、不滅なやつも俺だ)」っていう歌詞が好きです。良曲なんで是非......「是我」っていいます......
兄坑は曲が全部かっこいいから聞こう！
布教して色んな人に観て貰えるように頑張ります......みんな見てください......(必死)
※cpのお話↓
cpは二大、龚大、穹大、胜穹、光影、大算、大二、双大 、(前)大穹が好きです。
師弟関係、純愛、甘々、しんどさ全部ここで吸えます(爆散)
小学校時代からの永遠の沼です...ラジドラと陳情令が日本上陸してすぐくらいから入りました！
天官賜福は英語版を読んでます。
さはんも英語版買いました！兄坑布教するときに世界観めっちゃさはんだよ！って言おうと思ってます()
※cpのお話↓
追儀推しです。特大ジャンルなのにまたなぜか少数派にいるという奇跡…
追儀は、2023年のカレンダー企画に参加させていただきました！ありがとうございます✨
https://weibo.com/u/7771318874
頻度は少なめ、現地の人との交流が多いです
https://www.lofter.com/front/blog/home-page/ebilar
今は主にここよりもlofterで活動をしています！Xでは過疎ですが、兄坑も汉化日记も作品の宝庫なのではまった人たち是非見に来てください✨
・中国語は学習中、英語は話せます
・「エビラー」の名前の由来は、エビと毛虫(キャタピラー)のミックス。ラーメンじゃない
・レディー・ガガは10年以上推し
just dance, the edge of glory, fame,marry the night, born this way 辺りが好きです！
・少数派に走ってからは日本での需要は底をつきました、お疲れ様です。😂話し掛けてくだされば喜んで答えます！！
・中華作品全般というよりかは、修真界の話が好きです。あとは作画が可愛いやつが好きです。広く浅くというよりかは狭く深く作品を追ってしまうタイプなので知ってる作品は多くはないです😇
兄坑と汉化日记を観てほしい！お願いします！