สวัสดีทุกคนที่เข้ามาดูโปรไฟล์ค่ะ ชื่อมิ้นนะคะ เกิดปี 1996 สามารถคำนวณอายุเราได้เลยว่าตอนนี้เท่าไหร่แล้ว 55555
เราทำงานเป็นนักแปลฟรีแลนซ์คู่ภาษา EN > TH เป็นหลักค่ะ แต่รู้ภาษาญี่ปุ่นในระดับ N3 ตอนนี้กำลังเตรียมสอบเพื่อเลื่อนระดับอยู่
งานอดิเรกคือการเล่นเกม อ่านหนังสือ และแต่งคอสเพลย์ค่ะ แต่เราไม่ค่อยลงรูปคอสในทวิตฯ เพราะไม่ชอบนโยบายนังอีลอนที่จะเอาไปเทรน AI สามารถดูรูปผลงานคอสส่วนใหญ่ของเราได้ทาง IG หรือ FB แทนนะคะ
เราไม่ค่อยได้ทวิตฯ อะไรเองเท่าไหร่เพราะชอบรีทวิตฯ มากกว่า เพราะงั้นอาจจะไม่มีอะไรจากเราขึ้นฟีดมากนะคะ แต่สามารถคุยเล่นทาง DM ได้เสมอ ถ้าเราเห็นแจ้งเตือน จะรีบตอบให้ไวที่สุดค่ะ
ด้อมหลัก ๆ ที่ตาม
・Nijisanji (ตาม JP เป็นหลัก / EN ตามแค่อัลบัน)
・ด้อมเกม (ตามหลายค่ายเกม แต่หลัก ๆ จะเป็น Arknights/Persona/Fire Emblem/Final Fantasy)
・ด้อมมังงะ/อนิเมะเก่า ๆ (เราไม่อ่านมันฮวาค่ะ)
・K-Pop (ตาม BTS/ศิลปิน Gen 2 เป็นหลัก)
・คนพิมพ์ภาษาไทยผิด ถ้าพิมพ์เล่น ๆ เพื่อเพิ่มอรรถรส สามารถทำได้ แต่คำที่ไม่ควรผิดแล้วพิมพ์ผิดอย่างเช่น คะ/ค่ะ, น่า/หน้า, อนุญาต, กุมภาพันธ์ ในบางบริบท เราไม่ให้อภัยค่ะ
・คนที่เถียงกันเรื่องโพ/คู่ชิปที่ไม่ได้มีการล็อกไว้โดยผู้เขียน/เจ้าของลิขสิทธิ์ เพราะเราชอบหมด
ไม่เลือกกิน ไม่อดตายค่ะ ตามชื่อทวิตเราเลย
・คนไม่มีมารยาท/ไม่รู้จักกาลเทศะทั้งในโลกออนไลน์และโลกจริง