最近ありがたいことに、フォローいただくことが ちらほらありますので プロフカード作りました。
ご面倒だとは思いますが、万が一フォローされる際は お読みくださると幸いです。
①当方 张哲瀚のファンをやっております。
日本ではあまり見かけませんが 山河令のもう1人の俳優さんとのCPFではありません。
张哲瀚のみ、大好きです。
CPFの方・瀚瀚アンチの方とは絶対に仲良くなれませんので、ないとは思いますがフォローはしないでください。むしろ私をブロックしてください・・。
②主に瀚瀚についての話題・山河令について発信しています。
③日常ツイート（愚痴もあります。ごめんなさい）
①本垢でやるつもりの日常ツイートも最近 こちらでやってしまってます・・・。
愚痴とかあるので こいつ、今日はうざいなーと思ったら ミュートなりなんなりして自衛してください・・
②配慮はしていますが、うっかりネタバレ・ほぼネタバレギリギリ攻めること・推測したらわかっちゃうような話題 もありますのでネタバレ苦手な方は 本当に自衛してください。
苦情を受けたくないので、ここで宣言しておきます・・。
③当方、元行政書士であり司法書士、弁護士との仕事もあり法律についてはそこそこ踏まえておりますが、ゆえに、ギリギリのところを攻めることがあります。
特に著作権については、日本人ではありますが、日本の作品にはほとんど興味がないので中国基準で投稿しております。
時々日本基準でご意見される方もいらっしゃいますが、正直言って、不愉快です。わたしに意見があるならわたし個人でなく直接私を取り締まれる公式や法的機関におっしゃってください。個人の法的資格もない素人の方からあなた基準の正義感で意見されても困ります。私は法律を扱っていた頃は消して個人に対して注意することはありませんでした。その注意の仕方次第で逆にこちらが訴えられる事もあるからです。（相手が有能な弁護士をつければいくらでも相手を不利にすることは可能だということを良く知っていますし、個人対個人の争いは結局不毛。無駄でしかないです。何も解決しないし時間と精神削るだけなので）
ですので、とにかく、批判や注意したいなら直接わたしに言わず、しかるべき場所（自分で調べてください）に言うなり好きにしてくださいね。。
私は常に自分が訴えられるかもしれないとゆう覚悟とそうなったらどうするかは考えたうえで投稿してますので👍
①瀚瀚と もう1人の山の主役のCPFの方とは絶対に仲良くなれませんし、私が苦手なので 無いとは思いますがフォローしないでください・・・。なんなら、ブロックしてほしい。。
②瀚瀚アンチも同様。
③フォローバックについて（例外あり）
・エロ垢 副業系 すぐブロックします。
・鍵垢さん・・・できればフォローも遠慮したいです。
私からあなたは見えないため、悪口とか言われていたら怖いです。
なので、フォローされて 私がフォローバックした場合 2,3日以内に承認されない場合は
BB解にて外させていただきます。（2022/7/8より）
・フォロワ数１０人以下・・投稿のない方はフォローしません。
・フォロワ数１０人以下・・定期的に投稿されていて しばらくはアカウント放置されなさそうな場合・それらの投稿に好感が持てる場合、全部の条件揃っていれば様子を見てからフォロバします。
④リム
BB解でおわかれしてくれるとありがたいです。
⑤ブロック
お好きにどうぞ、ブロックされたら私もあなたを嫌いになると思いますw
⑥お別れ＜ここ意外と大事＞
最初はフォロバしますが、投稿内容がどうしても 好きになれない場合は BB解でフォローを外します（リムはしない）。
これは あなたに問題があるとかではなく、単純に私のわがままです。
リアルの世界では気を使って立ち回ることが多いので、せめてTwitterだけは嫌いな人と無理に仲良くなりたくないのです。
もちろん マナーは守ります。至らないところもたくさんあると思います。
＜フォローをお考えの方は・・・＞
フォローは嬉しいのですが、癖は強いと思うので・・・
とりあえずは フォローはしばらく様子を見てからにしてください。
私もフォローされたばっかりはあなたの事を気にかけます。
で、すぐに外されると、こんな私でもメンタルにダメージを受けます。
なので、フォローはよーーーーく考えてからお願いします。
フォロバしないことも ありますし・・。
★会ったことがあって、仲良くしていただいた方、何度かお話し、メッセージやりとりさせていただいた方は、そう簡単には手放しません！大好きです🍀
大事にしたいです🍀
だって、こんな私に構ってくださるのですから🙇♀️
★リプとかいただいても、何度かやり取りしてみて、合わない方はスルーさせていただくことがあります。理解してくれそうな方にはきちんと、何が嫌だったのか無視する前に理由は言うかと思います。急に態度を変えることはありません。徐々に離れるようにします。。
★当方、没頭癖があるため気になることに集中している時間や仕事で追われている時はツイートはしてもお返事後回しになることあります。こんな性格なのでうっかり、失礼な返答をすることもあろうかと思いますので、心にゆとりのある時に返信しております。
・HSK３級合格見込み。
（HSK２級はスクールでの模擬テストや過去問題、数回満点取得済なので、
受けなくてもいいというスクールからの見立て）
・中国語学習歴・・・半年ぐらい、でもそろそろ8ヶ月ぐらいかも。（2022.7現在）
・毎日３、４時間 ぐらい 勉強や会話をやってます。
・HSK３級レベルで翻訳しています。
細かいニュアンスを理解しきれていなかったり、
誤訳はあると思います。
（ただし今のところ 私の訳を上級者が訳したものと比べた時 誤訳は無かったです。
表現の足りないところや、言い回しなどは 足りないところもありますので、
それを踏まえてお読みくださればと思います）
・翻訳は時間がどうしてもかかります。（分からない事は徹底的に調べてからアップするので）なので、ざっくりと意味がわかるものは意訳含め、あらすじ程度しか訳していないときもけっこうあります。
そのときはだいたい、「ざっくり訳すと〜〜」みたいな感じでコメントしています。
・翻訳の意見は受け付けません。
私が勉強用にやってることでもあり、日本人からの指摘は特に受けたくないです。
なのでコメントあっても、読みませんし、基本無視です。
日々自分で勉強していきます。
以上をご理解いただくと嬉しいです。
もともと私はアニメオタクだったので、この考え方はあまりこちらの界隈では通じないかもですが、
同担さんは仲間だと思ってはいます。
ただ・・・、私は こんな感じで、とても「我が強く」「自己完結型」「変に負けず嫌い」「嫉妬深い」とこがどうしてもあります。。
なので、同担さんの中でも 仲良くなれる人となれない人がいます。
その際はフォローいただいてもフォロー返さないどころかすぐにBB解することもあります。
特に、瀚瀚についての思い入れが深すぎる方とは合わないので フォローはしないでいただいた方が良いと思います。
（ 同じような考え方同士は 白熱しやすいというか・・・思い入れが深いだけに 見逃せない事、許せないことってあるじゃないですか・・・）
ほんと、くどいようですが、フォローはよく考えてからしてくださいませ>< ><
私はフォロワー数増やしたいと思ってないので・・・。
中国のアプリ多数
（とりあえず 中国のアプリはめっちゃ持ってます、アカウントもあるw）
※情報源の開示・・・以下の理由によりお答えしないことが多いです。
・苦労して集めた情報の場合、まだ仲良くなってない人には簡単に教えたくない。
・信憑性が高くない場合は、あらかじめそのように申し上げたとしても、日数経過により忘れてしまい、私が間違えた情報を伝えた、という印象が残ると嫌なので教えたくない。
・調べもせずに聞いてくる、私を疑った上で聞いてくる、そのような感じがある時は絶対に教えません。
・情報源をきちんと知って欲しいものは 画像など添付していますので、怪しいと思われる方は私に聞かず、ご自身でお探しください。
＜情報の公開については私が理解仕切っていないものは あまりUPしていません、
なので推測していることはたくさんありますので、何でみんな知ってそうな事なのに
UPしてないんだろう？と万一思われましても 無知というわけではありません。
理由があってUPしてないだけです。あとは単純に忙しくてTwitterに浮上できなかった時など＞
・肖战さん・王一博さんが代言している食品を知り合いの中国食品店から仕入れています。
現在の在庫品をまだ公開していないのですが、公開後売り切れ次第辞めます。
・ですが、欲しいものがある時はご相談は受け付けます。
（注意点：仕入れ代行を頼んだものは必ず責任を持って買い取り出来る方でお願いしたいです。
仕入れは一ヶ月以上かかるものが結構あります。有名代行者さんなどに頼んだ方がいいかもれません。
値段がかなりアバウトです。ある程度の目処はお伝えできますが、物価変動・仕入れ時の輸送ルートによるコストにより、前回仕入れた実績がある商品も値段が変わることが結構あります。なので、ある程度 値段の幅を持って常識外でなければ 買い取れる覚悟のある人飲みお願いします。）
・淘宝仕入れの代行（下記にリスクがあります）
きちんと届かない場合→ 当方の責任でない場合は費用弁償はできません。証拠は提出します。（ただし今のところ 到着まで三ヶ月かかったものはありますが届かなかったものは１％です、ほとんどありません）
きちんと届かない場合→ さまざまな状況を鑑みて 商品代だけはお返しすることがあります。私のアカウントの事情ですが、商品が届かない場合 取引取り消しをすれば商品代が返ってきます。ただ、この正当なキャンセルで私は数度アカウントが凍結されました。（凍結イコール、この先の取引ができない、進行中の取引状況が分からない）
常に淘宝は利用しているため 凍結はかなりイタイのです。
そのためキャンセルはこわくてできないのです。。。。
でも、申し訳ないので多少に金額であれば お返しします。
そのため、高額商品はリスクが高いのでそれでも欲しいものがあればご相談ください。
・代行手数料・・・今のところ ほとんどいただいておりません。
・学生時代に子供産んで、彼が世に出る前に彼の遺伝子的意味での父親とはさようなら。
以後再婚せず。
（日本人の男性・芸能人・全く興味ありません）
・生きるのにリタイヤしたいぐらいやばい時期あり。たまにPTSD出ますが瀚瀚のおかげで、今は良好な時多いです。
少しだけ彼と似た経験があって、私は後一歩踏み留まることが出来なかったらここに居なかった感じ。
ネガティブ発症してるときはこれの後遺症。
・貧乏期あり。雑草食べてた。田舎出身なので、近所の畑の持ち主に野菜屑とかもらったり、商店街でパンの耳もらったり。子供と人生始めたばかりの頃。
なので、現在のお金の執着はけっこう強い。ほしい物は我慢できないので、変な人だとごめんなさい。。
・日本のドラマ・バラエティーが嫌いです・・・。（何が面白いのかわからない）テレビ見てない。
・10カ国以上海外一人旅あり
・フィリピンとタイ数年在住、ニューヨーク、韓国は長期滞在してました。
・元アニメオタク。陈情令でアニメオタク辞めて中華沼へ。
今は誰よりも何よりも张哲瀚だけが好き。
（アニメオタクは子供が産まれてすぐぐらいから 2021年までやっておりました・・・）
・うたプリはうたプリのPSPが出た時から（アニメ化される前）ずっと好きです。
中華沼に来る前は うたプリのガチファンで、かなり強火でしたw
現在はシャニライ（ゲーム）は割と本気でやってますが グッズオタは完全卒業。
トキヤというキャラクターが一番好きですが戦友という感じ、11人と7人はみんなは孫？
とにかく、彼らのことは作品との付き合いが長いので ずっと暖かく応援したいという気持ちです。
・仕事：コールセンター夜勤チームのボスです。（電話取らないけど 責任重いw）
コールセンター歴 15年以上になるかも。
・仕事：スピーチボイストレーナー（この会社の代表講師を務めております）
・仕事：芸歴長い。ダンス・歌・俳優・モデル・声優・ナレーター。
今は新人タレントやタレントや声優の玉子を育てる仕事が多いです。
一番大きい作品：某アプリのキャラクター・企業CMナレーション・大手外食チェーン店のCF（Youtubuで宣伝している長めの広告の主役）・舞台主役ナドナド それなりに。
・仕事：元行政書士。相続・会社設立・許認可取得・内容証明郵便・民事訴訟（司法書士さんのお手伝い）一応法律知識あり。今は行政書士はやってませんがそれに準ずる仕事を
請け負うこともあります。
・仕事：脚本作成・ボイスドラマ作成（企画・キャスト選考・演技指導・キャラ原案作成）
★声に関すること、演技に関することの弊社の
全てのカリキュラム、メソッドは私が作っています。
生徒は企業の社長さんを始め、中小企業の経営者、役者などなど。
そのため、話し方・声・歌・演技については、結構なオタクですw
瀚瀚がいかに素晴らしいか、そういった面から、ついウンチク述べることがめっちゃあります。
ね、だから、癖が強いから、フォローは気をつけて！^^
本垢。こっちが本垢っぽいですが 本当はこっちです。
うたプリやアニオタだった時の友達が多いです。
もちろん、全然アニメ関係ない友達も多い。
主に日常のこと・仕事・美容・家族 について投稿。
代行アカウント
IG: naoko0511zzh
顔出しアカウント